Понедельник, 9 февраля, 2026

История создания телеканала BBC Birmingham — все начиналось с радио

BBC Birmingham базируется в The Mailbox в самом центре города. Сейчас именно The Mailbox является домом для BBC в Бирмингеме, до этого почти 33 года BBC располагалось в знаменитом телевещательном центре Pebble Mill. Сама Ее Высочество Принцесса Анна официально открыла телеканал в The Mailbox в четверг, 9 сентября 2004 года. С тех пор сетевое телевидение BBC Birmingham создает здесь телевизионные драмы,  такие как «Врачи» и «Делзиль и Паско». Поскольку некоторые телепродукты имеют особые требования, они базируются на Drama Village на кампусе Бирмингемского университета.

В The Mailbox также есть отдел художественных и документальных фильмов, который готовит широкий спектр фактических программ для BBC, включая программы о садоводстве, Country File и многие другие. К тому же, понятное дело, что именно здесь производятся региональные и местные программы. 

К примеру, такие как Midlands Today, Inside Out и The Politics Show. Это что касается телевизионного продукта. Но есть еще радио контент. Для сетевого радио Бирмингем создает треть продукции Radio 2, а также программы для Radio 4, Radio Five Live и Asian Network. Также не забывают тут о местном радио. BBC WM — это местная радиостанция Бирмингема и “Черной страны”. Она самая большая местная радиостанция BBC за пределами Лондона. Следовательно,  более подробно об истории создания BBC Birmingham читайте на birmingham-future.com.

Первые трансляции

Все началось в ноябре 1922 года, именно тогда Британская телерадиовещательная компания начинала трансляцию из офисов GEC Works на Witton. Руководили процессом Перси Эдгар и Пэт Кейси. Весь офис Британской телерадиовещательной компании того времени состоял из трех комнат: в одной помещался передатчик, вторая была непосредственно офисом, а третья стала студией, размер которой был 12×20 футов.

И несмотря на достаточно скромные условия работы, уже в декабре 1923 года в Бирмингеме создают первый в истории Детский час. Параллельно был создан детский кружок, средства, от работы которого передавали благотворительным организациям West Midlands Children’s. Поскольку деятельность была развернута бурная уже довольно скоро выяснилось, что помещения на Witton слишком малы. А потому в 1924 году было принято решение о переезде на верхний этаж 105 New Street. Туда переехала одна студия и офисный комплекс.

Но этот переезд не решил проблему, а, даже наоборот. Как стало понятно, позже, местные помещения тоже, не соответствовали запросам компании, к тому же помещения на New Street просто таки кишели крысами. Все это заставило задуматься над новым переездом , поэтому в 1926 году Британская телерадиовещательная компания меняет адрес расположения, переехав на 282 Broad Street. Именно здесь были приобретены, специально построенные помещения студий. Учитывая то, что самая большая студия могла теперь вместить полный оркестр вместе с хором, то вопрос расположения компании на некоторое время был закрыт.

Бирмингем имеет давнюю традицию создания и трансляции телевизионных программ, но начиналось все с радио. К слову в 1922 году Бирмингем стал первым британским городом за пределами Лондона, где было радио BBC, после того, как Студии переехали из Witton на New Street, а затем на Broad Street. Позже в 1949 году Бирмингем также стал первым британским городом за пределами Лондона, где появилась телевизионная служба BBC, которая также базировалась на студии Broad Street.

Первая телевизионная служба BBC

Но это произошло позже, а в начале 1927 года, Британская телерадиовещательная компания была распущена, взамен, в соответствии с Королевской хартией, была создана Британская телерадиовещательная корпорация. Не замедлили сказаться и первые глобальные успехи. После выхода в эфир первого эпизода «Пола Темпла», компания получает, ни много ни мало 7000 писем от поклонников. Это знаковое событие произошло в 1938 году.

В 1949 году открывается еще один передатчик в Саттоне Колдфилде, что приносит трансляции в Мидлендс. Еще одним знаковым событием 1 января 1951 года стало первое появление в The Light Programme сериала «Стрелки». Поэтому в течение следующих 20 лет ферма Брукфилд располагалась в Студии 2 на Broad Street. Этот радиосериал планировался, как повседневная история жизни обычных сельских людей без прикрас.

Сериал насчитывает 20 000 эпизодов, то есть серий, считаясь самой длинной современной драмой. Будучи не информационной программой сериал имеет более 5 млн слушателей, а потому считается важным шоу в британской поп-культуре. В том же 1951 году BBC взяли в аренду здание Пеббл Милл, а в 1954 году Карпентер Роуд, в Эджбастоне, стал новым домом вещателя.

1950-е годы оказались весьма плодовитыми на создание новых передач. Так в 1956 году был основан «Садоводческий клуб», который, хоть и сменил название на «Мир садоводов», но считай живет по сей день. А в 1957 году в сентябре вышли первые телевизионные новости BBC Midlands, которые транслировались каждый вечер в будни.

Региональные продюсерские центры

Поэтому сервис постоянно расширялся и BBC решила создать региональные продюсерские центры, создавая телевидение и радио для регионов, которые они охватывали, поэтому была нужна новая база в Бирмингеме. В 1962 году прессе продемонстрировали макет будущего телерадиовещательного центра BBC в Пеббл-Милле. Строительные работы на Pebble Mill Studios в Эджбастоне начались в 1967 году, а принцесса Анна открыла семиэтажный участок площадью девять акров в 1971 году.

Со временем изменения в требованиях к телевизионному производству вместе с ростом расходов на содержание здания привели к тому, что BBC Birmingham переместила производство в совершенно новые студии The Mailbox в 2004 году. Через год Pebble Mill был снесен.

Но из-за нехватки места в The Mailbox возникла потребность во второй базе, и в том же 2004 году была официально открыта «Драматическая деревня BBC» в пяти зданиях кампуса Селли Оук Бирмингемского университета и трех домах в торговом центре Стирчли на Hazelwell Road.

ITV также имеет исторически прочные связи с Бирмингемом. Новая сеть Independent Television была запущена в Великобритании в 1955 году, когда Associated Television выиграла контракт на обслуживание региона.

Сначала ATV транслировал свои программы в будние дни, а ABC Weekend TV — в выходные, причем обе телекомпании вещали в Бирмингеме из студий в Aston. В 1968 году ATV перебрала на себя весь контракт на все семь дней недели, а с приходом эры цветного телевидения построила новые студии на Broad Street — Центр ATV в Alpha Tower.

Отдельное вещание для Ист-Мидлендса и Вест-Мидлендса

Но после критики, связанной с тем, что вещание ATV в Мидлендсе было слишком сосредоточено именно на Бирмингеме, надзорные органы потребовали отдельного вещания для Ист-Мидлендса и Вест-Мидлендса.

В результате ATV прекратила вещание в январе 1982 года и переименовалась в Центральное независимое телевидение (Central Independent Television) со студией в Бирмингеме — Central House в бывшем центре ATV, которая производила контент для Западного Мидленда, и студией в Ноттингеме, обслуживающей Восточный-Мидлендс. Был также открыт и третий центр в Абингдоне, близ Оксфорда, это произошло в 1989 году.

Карлтон выкупил Central в 1994 году и перенес бирмингемскую деятельность из Центрального здания в новые цифровые студии на Gas Street. В 2005 году сетевая трансляция из этой студии прекратилось, из них транслировался только ITV News Central. Остальное здание было продано застройщику для сдачи в аренду под офисные помещения.

Источники:

Latest Posts

....... . Copyright © Partial use of materials is allowed in the presence of a hyperlink to us.